Народ
скаже як зав’яже
Слову "весна"
більше 2 тис. років і воно присутнє у інших індоєвропейських мовах. У майже
всіх слов'янських мовах воно вимовляється так само, як і в українській. Багато
хто асоціює слово "весна" із близькозвучним "веселий". Історично
обидва слова спільнокореневі, походять від давнього індоєвропейського ves із
первинним значенням "живий, світлий".
Перший місяць весни –
березень. Вчені дослідили, що у першого місяця весни було більше як 20
слов'янських назв.В Україні видозмінена латинська назва першого місяця весни
"март" вийшла з ужитку. Але давні римляни найменували його так на
честь Марса. Тоді його ще не вважали богом війни - він був охоронцем весни і
врожаю.У літературних джерелах місяць називали марцем. Чимало вчених асоціюють
назву "марець" із коренем "мрець" традиціями проводжати
зиму. Цього місяця слов'яни проводили тризну - обряди поминання покійних
предків. Поляки називали місяць марець і співали пісень про смерть, яка в'ється
по тинах і шукає собі поживу.
Етнологи знаходять назви
март, марець у фольклорі "Буває март за всіх варт", "У марець ще
змерзне старець", "Білий – як у марці сніг", "Згинув, як
марцевий сніг".
В Україні ж цей місяць у різні часи в народі називали зимобором, а ще передвесінням. Нині найактивніше вживається назва "березень". Багато хто асоціює назву місяця із початком руху соку у дерев – березень, березіль, березоль.
Дехто розуміє назву
"березоль", як "злий до беріз". Адже, щоб добути солодкий
березовий сік, у корі рослини роблять отвори. Після дерева хворіють, а нерідко
й гинуть. Вважається також, що ця назва походить від слів "береза" і
"зело" - зелень. Назву місяця, березень, виводять від слова береза ще
й тому, що вона в цю пору починає квітнути. У фольклорі слово
"березень" вжите рідко і переважно у найновіших творах:
"Сухий березень, теплий квітень, мокрий май – буде хліба урожай",
"Березень сухий, а мокрий май – буде каша й
коровай".
Березень називали і
каплюжником, капелюжником, крапельником, калюжником, а за швидке сніготанення і
появу перших таловин – протальником. Прозивали наші предки березень і
свистуном, свистунцем. А ще цей місяць – сонцегрій, весновій, вітроніс.
У народі цей місяць здавна
звали березілем, красовиком, соколиком. А ще березень мав і такі поетичні
назви: запалі сніги, з гір потоки, полютий. Тобто "по" – після -
"після лютого".
У Білорусі його називають
сакавік. Це слово походить від слова "сік" . У хорватів березень –
сушец, бо цього місяця мало буває опадів і в лісі сухо.
Народні звичаї та прикмети на березень місяць
1 березня - Мариамна, Маремьяна Праведна,
Маремьяна - потвора.
Важко сказати, як перетворилася свята праведниця в
народному календарі в Маремьяну-страховину. Страховину люди уявляли собі
по-різному: і господинею хати, і дружиною будинкового або лісовика, і у вигляді
потворної баби маленького зросту, і дівки з довгими чорними волоссям, білим
обличчям і чорними очима. Вона може жити не тільки в будинку, але і в лазні, в
хліві, на гумнах, в курнику, порожніх будівлях. Найчастіше кікімора по
дрібницях шкодить мешканцям будинку, іноді допомагає господарям, попереджає про
можливу біду - виходить з підпілля і плаче.
Про погоду 1 березня говорили: підняв Ярило зиму на вила.
Після Хрещення циган шубу продає, а чекай морозів на
Опанаса-пучеглаза, на Федора-тирана (Тирона) і Маремьяну-страховину.
6 березня
По Тимофію весна.
Якщо у цей день була сонячна погода, старі люди виходили на
призьбу, грілися на сонечку, вели розмови, згадували кумедні історії.
8 березня
Дмітрієв день
Цей День селяни пов'язували з поведінкою птахів.
На Здобуття птах гніздо знаходить.
Своєчасний приліт навесні перелітних птахів обіцяє гарний
врожай хліба.
Якщо птахи в'ють гнізда на сонячному боці дерев, будинків -
до холодного літа, і назад.
Якщо дергач крикне перш перепела, то коні все літо будуть
худі; якщо ж перепел крикне раніше деркача, то коні будуть ситі.
Якщо дятел стукає в березні, то пізньою буде весна.
Синиця заспівала - тепло ворожить.
Свирочек-зяблик свирлиг до негоди, холоду.
У день Обрітення Глави птах завиває гніздо, а перелітний
летить з вырая (з теплих місць; півд.).
На Здобуття птах гніздо знаходить.
Якщо Дмитрів день на снігу, то Свята по снігу, а Дмитрів по
голу, і Свята по тому.
9березня
Тарасій
На
Тарасія не сплять вдень; кумоха (лихоманка) нападе.
Якщо
у цей день випаде сніг, то й святий тиждень (Великдень) буде холодна, якщо буде
сухо, то не чекай дощу і Великдень.
Роги
місяця яскраві і круті - на мороз.
11 березня
Прокіп дорогу рушить.
12 березня
Вважають, що цей день завжди буває відлига.
На Василя теплого сонце в кругах - до урожаю.
Довгі бурульки - довгий льон.
Якщо з даху капає, мисливцеві треба збиратися на полювання
на зайців.
Спиляні дрова на санях вивозять у сплавних місцевостях до
берега річки.
13 березня
Касьян Заздрісний. Касьян Злопам'ятний. Недоброзичливець,
Немилостиввый, Скупий.
Касьян на худобу гляне - худоба валиться; на дерево -
дерево сохне.
Касьян на що не гляне - все в'яне.
Касьян на народ - народу важко; Касьян на траву - трава
сохне; Касьян на худоба - худоба дохне.
Високосний рік важкий, на людей і на худобу.
14 березня
Євдокія (Авдотья)-плющиха, подмочи-поріг, свистунья, веснівка,
замочи-поділ.
Оскільки за старим стилем Євдокія випадала на 1 березня,
тобто відкривала весну, з нею було пов'язано багато прикмет і звичаїв.
Авдотьї плющихи, плюшнихи; сніг плющить настом; перша
зустріч весни.
Яка Євдокія, таке і літо.
На Плющиху погоже, усе літо пригоже.
Плющиха - тому, що сніг плющить настом.
Авдотья-веснівка весну сряжает.
Авдотья красна, весна красна.
Звідки вітер на Плющиху подує, оттоль і прийде весна.
Якщо на Євдокію ясно - рік прекрасний; якщо похмуро -
поганий рік.
Новачок (народився місяць) під Явдоху з дощем - бути літу
мокрому.
Ясна погода у цей день віщує хороший врожай пшениці, жита і
трав.
День Євдокії червоний - на огірки і грузді урожай.
Якщо курка на Явдоху нап'ється і овечка на Єгор (6 травня)
наїсться.
Якщо грак прилетів до 14 березня - бути літу мокрому, а
сніг зійде рано.
З Євдокії починаються перші відлиги.
Якщо на Євдокію холодно, худобу годувати зайві два тижні.
Приблизно з цього часу починають дути весняні вітри.
З якого боку в цей день вітер дме з тією будуть вітри
весною і влітку.
На Евдокею сніг - урожай, теплий вітер - на мокре літо,
вітер з півночі - на холодне літо.
З Евдокей ще встоячь собаку заносить снігом.
З Евдокей вітри і вихори.
На Євдокію мороз прилучится, так і березень на ніс сідає.
З Евдокей погоже - усе літо пригоже.
У цей день садять капустяну розсаду.
Прийшли Евдокей - дядькові затії: соху точити, борону
лагодити.
За звичаєм днем Явдохи закінчувалися терміни зимових наймів
і починалися весняні: «З Євдокії до Єгор», «з Євдокії за Петрів день (12
липня)» і т. п.
Євдокія-веснівка вважалася в народі великим
15 березня
Очікується остання відлига. Прислів'я «Федот, та не той»
застосовується до цього дня, коли замість відлиги трапляється мороз.
На Федота занос - все сіно знесеш (так як довго не буде
трави).
На Федота - кучугури.
17 березня
Прилітає перша весняна пташка - грач.
Герасим-Грачевник граків пригнав.
Якщо граки прямо на гніздо летять - дружна весна.
Якщо граки сіли в гнізда, то через три тижні можна виходити
на посів.
На Гарасима змовами виживають страховину.
Хто на Грачевника в нові личаки обуется, у того весь день
буде шия скрипіти.
18 березня
У старовинних месяцесловах писалося: «Хоча б у день
Конона-Градаря була і зима, починай орати город, і ти тільки почни в цей день,
неодмінно город буде добрий, і овочу буде багато». Вираз «орати город» тут має
символічне значення: достатньо зробити кілька лунок, або копков лопатою.
Якщо на Конона відро, то граду влітку не буде.
20 березня
З Василя весна йде. З дахів капає, а за ніс цапает.
22 березня
На Сороки день з ніччю міряються.
Сорок мучеників - сорок ранків.
Якщо на сорок святих ліг мороз, то урожай на просо.
З 22 березня і до Зосими-пчельника (30 квітня) вважається
сорок ранкових морозів. Якщо ранки з цього дня тривають постійно, то літо буде
тепле.
Гречку слід сіяти пропустя сорок морозів після сорока
мучеників.
У що Сороки, і Петрівки (день тижня).
Є повір'я, що в цей день з теплих країн прилітають сорок
різних птахів, і перша з них - жайворонок. На Сороки зазвичай пекли фігурки
жайворонків. Чоловіки витягали жайворонків, і той, кому попадався пташка із
запеченою в ній монетою, першим починав весною посів.
На Сорок Мучеників сорок пташок прилітають. Сорок пташок на
Русь пробирається.
23 березня
День туманом мглист - буде льон волокнист.
Туман з'їдає сніг.
25 березня
На Феофана туман - урожай на льон і коноплі.
Якщо на Феофана кінь захворіє, то все літо буде хворіти,
для річної роботи вона не годиться.
29 березня
На Савина сані покинь, воза посунь.
Якщо в цей день тепло, то і весна буде тепла.
30 березня
Олексія-Божого
людини. Олексія Теплого. Поголовній. Олексій-з гір вода. Олексій-пролий глечик.
З гір вода, а риба зі
стану (з зимовища).
На Олексія виверни
голоблі з саней.
Покинь сани, снаряжай
віз. Сани на поветь.
Якщо в цей день біжить
вода з гір, то чекають сприятливої весни, а з нею і хороших урожаїв.
Які на Олексія струмки
(великі або малі), така і заплава (розлив).
На Олексія Теплого
діставай вулики (південні області).
Це - день гусячих боїв,
спускають гусаків.
Після дня Теплого
Олексія в південних областях починають сіяти овес та ячмінь.
Немає коментарів:
Дописати коментар